Buono libri anno scolastico 2022-23

A tutte le famiglie della Scuola Secondaria di Primo/Secondo Grado

 

Oggetto: Buono scuola libri di testo

 

Contributo regionale “Buono-libri”

Il contributo può essere concesso per le spese riferite all’acquisto dei libri di testo che il richiedente ha già sostenuto o che si è impegnato a sostenere, in caso di prenotazione dei libri, per lo studente nell’Anno scolastico-formativo 2022/2023.

Possono essere acquistati sia in forma individuale, sia tramite forme di azioni collettive:

  1. a) libri di testo e ogni altro tipo di elaborato didattico scelti dalla scuola, ausili indispensabili alla didattica (ad esempio audiolibri per non vedenti);
  2. b) i libri, gli elaborati Sono escluse le spese per l’acquisto dei dizionari, degli strumenti musicali, del materiale scolastico e delle dotazioni tecnologiche (cancelleria, calcolatrici, righelli, personal computer, tablet, telefoni cellulari ecc..). Il richiedente, in fase di compilazione della domanda di contributo, rilascia dichiarazione sostitutiva della spesa e si impegna, ai fini dei successivi controlli che saranno effettuati dal Comune, a conservare i giustificativi della spesa sostenuta per 5 anni, decorrenti dalla data di pagamento del beneficio.

 

Possono richiederlo le famiglie degli studenti residenti nel Veneto che frequentano nell’anno 2022/2023:

– le scuole statali: secondarie di primo e secondo grado;

– le scuole paritarie (private e degli enti locali): secondarie di primo e secondo grado;

– le scuole non paritarie incluse nell’Albo regionale delle “Scuole non paritarie”: secondarie di primo e secondo grado.

 

Attenzione:

Possono richiederlo le famiglie che hanno un che hanno il seguente ISEE 2022:

– Fascia 1: da € 0 a € 10.632,94 – contributo massimo concedibile € 200,00,

– Fascia 2: da € 10.632,95 a € 15.748,78 – contributo massimo concedibile € 150,00.

 

Per chiarimenti relativi alla compilazione e alla spedizione delle domande è possibile consultare il sito della Regione Veneto, al seguente link: http://www.regione.veneto.it/istruzione/buonolibriweb a partire dal 16/09/2022.

 

 

 

Regional contribution “Voucher-books”

The contribution can be granted for expenses related to the purchase of textbooks that the applicant has already incurred or that he has undertaken to support, in the event of a book reservation, for the student in the 2022/2023 academic year.

They can be purchased both individually and through forms of collective action:

  1. a) textbooks and any other type of didactic paper chosen by the school, indispensable teaching aids (for example audio books for the blind);
  2. b) books, papers Expenses for the purchase of dictionaries, musical instruments, school supplies and technological equipment (stationery, calculators, rulers, personal computers, tablets, mobile phones, etc.) are excluded. The applicant, when completing the grant application, issues a substitutive declaration of the expense and undertakes, for the purposes of the subsequent checks to be carried out by the Municipality, to keep the supporting documents for the expenses incurred for 5 years, starting from the date of payment of the benefit. .

 

The families of students resident in the Veneto who attend in the year 2022/2023 can request it:

– state schools: first and second grade secondary schools;

– private schools (private and local authorities): first and second grade secondary schools;

– non-peer schools included in the regional register of “non-peer schools”: lower and upper secondary schools.

 

Caution:

Families who have an ISEE 2022 can apply for it:

– Band 1: from € 0 to € 10,632.94 – maximum grant € 200.00,

– Band 2: from € 10,632.95 to € 15,748.78 – maximum grant € 150.00.

 

For clarifications relating to the compilation and dispatch of the applications, it is possible to consult the website of the Veneto Region, at the following link: http://www.regione.veneto.it/formazione/buonolibriweb starting from 16/09/2022.

 

Contribuciónregional “Bonos-libros”

La contribuciónpodráconcederse para gastosrelacionados con la compra de libros de texto en losqueyahayaincurridoelsolicitante o que se hayacomprometido a sustentar, en caso de reserva de libros, para elalumno en elcursoacadémico 2022/2023.

Se puedenadquirir tanto individualmente como a través de formas de accióncolectiva:

  1. a) libros de texto y cualquierotro tipo de papeldidácticoelegido por la escuela, materialdidácticoindispensable (por ejemplo, audiolibros para ciegos);
  2. b) libros, papeles Se excluyenlosgastos por la compra de diccionarios, instrumentosmusicales, útilesescolares y equipostecnológicos (papelería, calculadoras, reglas, computadoraspersonales, tabletas, teléfonosmóviles, etc.). El solicitante, al cumplimentar la solicitud de subvención, emite una declaraciónsustitutiva del gasto y se compromete, a losefectos de lasposteriorescomprobaciones a realizar por elAyuntamiento, a conservar losjustificantes de losgastosincurridos durante 5 años, contados a partir de la fecha de pago de la prestación.

 

Las familias de losestudiantesresidentes en elVénetoqueasisten en elaño 2022/2023 puedensolicitarlo:

– escuelaspúblicas: escuelassecundarias de primer y segundo grado;

– escuelasprivadas (autoridadesprivadas y locales): escuelassecundarias de primer y segundo grado;

– escuelas no paresincluidas en el registro regional de “escuelas no pares”: escuelassecundariasinferiores y superiores.

 

Precaución:

Las familiasquetengan un ISEE 2022 puedensolicitarlo:

– Banda 1: de 0€ a 10.632,94€ – subvenciónmáxima 200,00€,

– Banda 2: de 10.632,95 € a 15.748,78 € – Subvenciónmáxima 150,00 €.

 

Para aclaracionesrelativasa lacompilación y envío de lassolicitudes, es posible consultar elsitio web de la Región Veneto, en elsiguienteenlace: http://www.regione.veneto.it/formazione/buonolibriweb a partir del 16/09/ 2022.

 

 

කලාපීයදායකත්වය “වවුචර්පොත්”

2022/2023 අධ්‍යයනවර්ෂයේදීශිෂ්‍යයාසඳහාපොත්වෙන්කරවාගැනීමකදීඅයදුම්කරුවිසින්දැනටමත්දරනලදහෝඔහුසහායදීමටභාරගෙනඇතිපෙළපොත්මිලදීගැනීමටඅදාළවියදම්සඳහාදායකත්වයලබාදියහැකිය.

ඒවාතනිතනිවසහසාමූහිකක්‍රියාකාරකම්හරහාමිලදීගතහැකිය:

 

අ) පාසලවිසින්තෝරාගන්නාලදපෙළපොත්සහවෙනත්ඕනෑමආකාරයකඋපදේශාත්මකකඩදාසි, අත්‍යවශ්‍යඉගැන්වීම්ආධාරක (උදාහරණයක්ලෙසඅන්ධයන්සඳහාශ්‍රව්‍යපොත්);

ආ) පොත්පත්, පත්‍රිකාශබ්දකෝෂ, සංගීතභාණ්ඩ, පාසල්සැපයුම්සහතාක්ෂණිකඋපකරණ (ලිපිද්‍රව්‍ය, ගණකයන්ත්‍ර, පාලකයන්, පුද්ගලිකපරිගණක, ටැබ්ලට්, ජංගමදුරකථනආදිය) මිලදීගැනීමසඳහාවනවියදම්බැහැරකරඇත. අයදුම්කරු, ප්‍රදානඉල්ලුම්පත්‍රයසම්පූර්ණකරනවිට, වියදම්පිළිබඳආදේශකප්‍රකාශයක්නිකුත්කර, නගරසභාවවිසින්සිදුකරනුලබනපසුකාලීනචෙක්පත්සඳහා, වසර 5 ක්සඳහාදරනලදවියදම්සඳහාආධාරකලියකියවිලිතබාගැනීමසඳහාභාරගනී. ප්රතිලාභයගෙවනදිනය..

 

2022/2023 වර්ෂයේදීසහභාගීවන Veneto හිපදිංචිසිසුන්ගේපවුල්වලටඑයඉල්ලාසිටියහැක:

– රාජ්යපාසල්: පළමුහාදෙවනශ්රේණියේද්විතීයිකපාසල්;

– පෞද්ගලිකපාසල් (පුද්ගලිකසහපළාත්පාලනආයතන): පළමුසහදෙවනශ්රේණියේද්විතීයිකපාසල්;

– සමවයසේනොවනපාසල් “සමාජනොවනපාසල්” හිප්‍රාදේශීයලේඛනයටඇතුළත්කරඇත: පහළසහඉහළද්විතීයිකපාසල්.

 

අවවාදය:

ISEE 2022 ඇතිපවුල්වලටඒසඳහාඉල්ලුම්කළහැක:

– කලාපය 1: € 0 සිට € 10,632.94 දක්වා – උපරිමදීමනාව € 200.00,

– සංගීතකණ්ඩායම 2: € 10,632.95 සිට € 15,748.78 දක්වා – උපරිමදීමනාව € 150.00.

 

අයදුම්පත්සම්පාදනයකිරීමසහයැවීමසම්බන්ධපැහැදිලිකිරීම්සඳහා, පහතසබැඳියෙන්, Veneto කලාපයේවෙබ්අඩවියෙන්උපදෙස්ලබාගතහැකිය: http://www.regione.veneto.it/formazione/buonolibriweb 16/09/ සිටආරම්භවේ. 2022.

 

 

 

المساهمةالإقليمية “دفاترالقسائم”

يمكنمنحالمساهمةمقابلالمصاريفالمتعلقةبشراءالكتبالمدرسيةالتيتكبدهامقدمالطلببالفعلأوالتيتعهدبها ، فيحالةحجزكتاب ، للطالبفيالعامالدراسي 2022/2023.

يمكنشراؤهابشكلفرديومنخلالأشكالالعملالجماعي:

 

أ) الكتبالمدرسيةوأينوعآخرمنالأوراقالتعليميةالتيتختارهاالمدرسة ، والوسائلالتعليميةالتيلاغنىعنها (مثلالكتبالصوتيةللمكفوفين) ؛

ب) الكتبوالأوراقتستثنىمصاريفشراءالقواميسوالآلاتالموسيقيةواللوازمالمدرسيةوالمعداتالتكنولوجية (القرطاسية ، والآلاتالحاسبة ، والمساطر ، وأجهزةالكمبيوترالشخصية ، والأجهزةاللوحية ، والهواتفالمحمولة ، وماإلىذلك). يُصدرمقدمالطلب ، عنداستكمالطلبالمنحة ، إقرارًابديلاًبالمصاريفويتعهد ، لأغراضالفحوصاتاللاحقةالتيستجريهاالبلدية ، بالاحتفاظبالمستنداتالداعمةللنفقاتالمتكبدةلمدة 5 سنوات ، بدءًامنتاريخدفعالاستحقاق.

 

يمكنلعائلاتالطلابالمقيمينفيفينيتووالذينحضرواعام 2022/2023 أنيطلبواذلك:

– المدارسالحكومية: مدارسالصفالأولوالثانيالثانوية ؛

– المدارسالخاصة (السلطاتالمحليةوالخاصة): مدارسالصفالأولوالثانيالثانوية ؛

– المدارسغيرالنظيرةالمدرجةفيالسجلالإقليمي “للمدارسغيرالنظيرة”: المدارسالإعداديةوالثانوية.

 

حذر:

يمكنللعائلاتالتيلديها ISEE 2022 التقدمللحصولعليها:

– النطاق 1: من 0 يوروإلى 10632.94 يورو – أقصىمنحة 200.00 يورو ،

– النطاق 2: من 10632.95 يوروإلى 15748.78 يورو – أقصىمنحة 150.00 يورو.

 

للحصولعلىتوضيحاتتتعلقبتجميعالطلباتوإرسالها ، يمكنالرجوعإلىالموقعالإلكترونيلمنطقةفينيتو ، علىالرابطالتالي: http://www.regione.veneto.it/formazione/buonolibriwebبدءًامن 16/09 / 2022.